• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • About WXXI
  • Topics
  • Events
  • Contact Us
WXXI Passport Donate
WXXI

WXXI

Go Public

  • Watch
    • Schedule
    • Watch Live
    • Watch On-Demand
    • Original Productions
    • All Channels
  • Listen
    • WXXI News
    • WRUR The Route
    • WITH The Route
    • WXXI Classical
    • WEOS Finger Lakes
    • All Stations
  • Ways to Give
    • Donate Online
    • Membership
    • Update Payment Info
    • Leadership Circle
    • Legacy Giving
    • Other Ways to Give
    • Corporate Sponsorship
  • News
  • Classical
  • The Route
  • CITY
  • The Little
  • Education
  • About WXXI
  • Topics
  • Events
  • Contact Us
WXXI Passport Donate

On-Demand

VOCES American Historia: The Untold History of Latinos Educational Resources

“If our contributions were written back into history textbooks, can you imagine how America would see us?’ says Leguizamo. “More importantly, can you imagine how we would see ourselves?” Photo: Creator and host John Leguizamo on the set of AMERICAN HISTORIA./ Credit: NGL Studios

Inspired by his quest to uncover Latino and Latina heroes and their contributions, this new three-part series brings acclaimed Broadway and film actor John Leguizamo’s passion from the stage to the screen. 

Educational Resources:

American Historia PBS LearningMedia Collection: (6-12): Video clips and classroom resources

Backgrounder Interviews

Podcast: NPR Fresh Air October 2, 2024 show interviewed John Leguizamo about how he was helping his son with a school project because his son was being bullied. He learned how little Latino history, if any, was represented in textbooks and classes. It led him to research Latino role in U.S. history and changing his whole outlook on representation and little-known history. This eventually led to VOCES American Historia, a three-part PBS docuseries he co-created with director Ben DeJesus. The series features interviews and facts that highlight Latino contributions to American history and culture. 

PBS Filmmakers Q&A: Join actor John Leguizamo on a quest to uncover Latino and Latina heroes and their contributions. In this new three-part series, Leguizamo takes viewers on a captivating journey, delving into both well-known and lesser-known stories of Latino history, spanning thousands of years, from the Ancient Empires to the present, and shining a light on the rich and often overlooked history of Latinos. Filmmakers Q&A

The full series is available to watch on Passport if you are a WXXI Member
Episode 1: Echoes of Empires: Join host John Leguizamo as he examines the accomplishments and rise of the Great Empires and civilizations in Mexico, South America and the Caribbean, from the Taino to the Olmec, Inca, Maya, Aztec, and more. Although they were ultimately decimated by the conquistadors, these societies had an enduring influence on culture, agriculture, and the sciences.

Episode 2: Threads in the American Tapestry: Explore how Latino DNA has been woven into the identity of the United States since before her inception, and has been pivotal all along the way. Despite facing severe discrimination and violence, Latinos were present and contributed in pivotal ways to the fabric of this nation. Highlighting key figures and events, host John Leguizamo shows how Latinos helped build the United States we know today.

Episode 3: Solidarity in a New Era: Host John Leguizamo explores the rise of the new empire, the United States. While Latinos were often relegated to the fringes of mainstream society, they made profound contributions to the fabric of the U.S. and beyond. Reflecting on his journey, John learns that Latinos were not just an asterisk in history, but that Latino history is the history of the United States.

See the Extended Preview Trailer

Our Sponsors

Sponsorship support provided by:

VOCES: Shorts Collection

Produced by Latino Public Broadcasting, the acclaimed PBS documentary series VOCES features the best of Latino arts, culture and history and shines a light on current issues that impact Latino Americans. Devoted to exploring the rich diversity of the Latino experience, VOCES presents new and established filmmakers and brings their powerful and illuminating stories to a national audience.

Curated by Latino Public Broadcasting and showcasing the work of both emerging and established Latino filmmakers, this anthology of narrative and nonfiction work explores issues such as identity, economy, arts, and community.

Explore an anthology of narrative and nonfiction work from Latino filmmakers.

Sentir el Son: Sentir el Son is a poetic documentary short about an Afro-Mexican woman in search of her ethnic and gender identity through the West African and Afro-Mexican practices in music and dance. This is a heroine’s journey about the struggle of ethnic invisibility and the hidden African Diaspora in Mexico.

Sabor Ártico: Latinos En Alaska: Latinos face unique challenges in the Arctic environment where things can be extreme, remote, and sometimes inaccessible. “Sabor Ártico: Latinos En Alaska,” a short documentary, introduces viewers to a growing population of Latinos in Alaska through poignant interviews that give insight on the importance of food and culture in adapting to the Arctic environment and in forging their identity.

When It’s Good, It’s Good: A filmmaker returns to her hometown in West Texas to document the effects of the boom-and-bust nature of the oil industry. An intimate portrait of family, memory, and economy, “When It’s Good, It’s Good” centers around life in an oil town called Denver City, Texas.

The Kill Floor: The Kill Floor, by Carlos Avila, is a narrative film inspired by the true-life situation that many Latino meat industry workers found themselves in during the early days of the Coronavirus pandemic. Forced to choose between making a living by working in unsafe conditions or to go without income, many workers were forced to choose between their livelihoods and their lives.

Audio Description on PBS Videos

How do I enable Audio Description on PBS videos?

Audio Description (AD) or Descriptive Video Service (DVS) is a secondary audio track that describes what’s appearing on screen during a video. This option is made available to audiences who are blind or visually impaired. 

Not every video on the PBS and PBS KIDS sites and apps offers AD. To find all videos with AD from PBS click the button below or scan the QR code. You can use the filter options on the left side of the page to filter by show and video type.

Find PBS Programs with Audio Description

PBS Audio Described Program List QR Code

QR code to find Audio Described Videos from PBS

Once in the video play window, go to the lower right of the window to toggle through the icons to choose options such as extended audio description, captioning, on-Screen American Sign Language (ASL) when available.

Screen capture of the lower part of the video window to allow turning on accessibility features

For videos that do offer AD, you can enable AD by following the steps below on your respective device. The English (AD) track option will not appear for videos that do not offer the secondary audio track.

  • For PBS Video
    • PBS.org Website
    • iPhones and iPads
    • Android Mobile
    • Roku
    • Apple TV 4
    • Amazon Fire and Android TV
    • Samsung TV
    • VIZIO SmartCast TV
  • For PBS KIDS Videos
    • PBSKIDS.org Website
    • iPhones and iPads
    • Android Mobile
    • Roku
    • Apple TV 4
    • Amazon Fire and Android TV
    • Samsung TV
    • VIZIO SmartCast TV

For PBS Videos


PBS.org Website

At the bottom of the video player, select the headphones icon and select the English AD track option.


iPhones and iPads

On the video player, select the three dots icon (. . .) and select Languages. Select the English AD track option.


Android Mobile

At this time, AD is not supported on Android mobile for the PBS app.


Roku

While the video is playing, press the star / asterisk button on your remote. Scroll down and select Audio track to change it to English AD. Select Close to return to the video.


Apple TV 4

Pause the video and select the Audio Levels icon above the video track on the right-hand side. The Audio Levels icon appears as a series of vertical bars – you may have to “scroll up” or press the up button on your remote to see this icon. After selecting the Audio Levels icon, select English AD from the options underneath Audio Track.


Amazon Fire and Android TV

At this time, AD is not supported on Amazon Fire and Android TV devices for the PBS app.


Samsung TV

At this time, AD is not supported on Samsung TV devices for the PBS app.


VIZIO SmartCast TV

At this time, AD is not supported on VIZIO SmartCast TV devices for the PBS app.

For PBS KIDS Videos


PBSKIDS.org Website

At the bottom of the video player, select the gear icon. Under Audio Selection, select the Audio Description (English) track option.


iPhones and iPads

On the video player, select the gear icon and select the English AD track option.


Android Mobile

On the video player, select the gear icon and select the English AD track option.


Roku

While the video is playing, press the star / asterisk button on your remote. Scroll down and select Audio track to change it to English AD. Select Close to return to the video.


Apple TV 4

Pause the video and select the Audio Levels icon above the video track on the right-hand side. The Audio Levels icon appears as a series of vertical bars – you may have to “scroll up” or press the up button on your remote to see this icon. After selecting the Audio Levels icon, select English AD from the options underneath Audio Track.


Amazon Fire and Android TV

While the video is playing, press up on your remote to select the gear icon at the top right corner of the screen. Select English (AD). Press up on your remote to close the prompt and return to the video.


Samsung TV

At this time, AD is not supported on Samsung TV devices for the PBS KIDS Video app.


VIZIO SmartCast TV

At this time, AD is not supported on VIZIO SmartCast TV devices for the PBS KIDS Video app.

Source: PBS Help

Renegades: Judy-Lynn del Rey: The Galaxy Gal – On-Demand

In this new digital series, musician and disability inclusion advocate Lachi explores the cultural contributions of people with disabilities and how they transformed America.

The episode exploring Judy-Lynn del Rey’s life is the story of a woman with dwarfism who revolutionized the world of science fiction by editing and publishing books from sci-fi writers such as Arthur C. Clarke, Isaac Asimov, Philip K. Dick and George Lucas’ “Star Wars” in novel form. See how science fiction narratives, through their speculative and imaginative nature, offer a more inclusive and equitable lens through which to redefine disability.

Educational Resources: Judy-Lynn del Rey: Galaxy Girl PBS LearningMedia Video, Discussion Questions and Teaching Tips (Grades 9-12)

Watch Episode with Open Captioned with On-Screen American Sign Language (ASL)

Watch Episode with extended audio description and large open captions

Learn More About Judy-Lynn del Rey

Learn More about American Masters Renegades

American Masters: Renegades

Renegades: Five people with disabilities who changed history with ASL & Open Captioning

Renegades

(US, 2024, 60 min)
Renegades is a series of five 12-minute short films showcasing the lives of diverse, lesser-known historical figures with disabilities, exploring not only their impact on and contributions to U.S. society, but also the concept of disability culture, which honors the uniqueness of disability.

Renegades, American Masters’s latest short documentary series, celebrates the legacies of historical trailblazers with disabilities. Not only does the series champion these cultural icons, but also more than 90% of the RENEGADES production team identify as being an individual with a disability.

In observance of National Disability Employment Awareness Month and as part of American Masters’s Visibility, Inclusion and Accessibility (VIA) Initiative, new episodes of Renegades are released every Tuesday in October on the American Masters YouTube channel, PBS App and PBS.org and here on this page.

EDUCATORS: Renegades Collection and Support materials in PBS LearningMedia

Renegades Episodes

Artwork of white woman with dwarfism wearing a red dress and holding a book, standing on the surface of Mars with the galaxy behind her. Text reads: Judy-Lynn del Rey’s Del Rey Books sold 4.5 million copies of the first Star Wars novel months before the film franchise even began.

Renegades: Judy-Lynn del Rey: The Galaxy Gal – On-Demand

Learn More
Artwork of Asian man without his right arm wearing a Hawaiian lei around his neck, standing in front of campaign posters and the U.S. Capitol building.

Renegades: Daniel K. Inouye: Life of Service – On-Demand

Learn More
Artwork of Black woman kissing a Black baby, with a mural of archival images and cityscape in the background. from RENEGADES Celestine Tate Harrington Building a Legacy

Renegades: Celestine Tate Harrington: Building a Legacy – On-Demand

Learn More
Thomas Wiggins: Composing the Future: A Black Man in a Purple Suit Sitting at a Grand Piano in a Concert Hall

Renegades: Thomas Wiggins: Composing the Future – On-Demand

Learn More
Brad Lomax, a black man sitting in a wheelchair with a city scape in the background

Renegades: Brad Lomax: Creating Communities of Care On-Demand

Learn More
Audio Description Logo

Audio Description on PBS Videos

Learn More
Kitty O'Neil in a race car

Renegades: Kitty O’Neil: On-Demand

Learn More

Episodes: The five individuals to be profiled in Renegades are:

Judy-Lynn Del Rey: The Galaxy Gal (1943-1986) Available 10/1/24

Daniel K. Inouye: Life of Service (1924-2012) Available 10/8/24

Celestine Tate Harrington: Building A Legacy (1955-1998) Available 10/15/24

Thomas Wiggins: Composing the Future (1849-1908) Available 10/22/24

Brad Lomax: Creating Communities of Care (1950-1984)

Each episode when released will be available in three additional formats:

  • Captioned
  • Open Captioned with On-Screen American Sign Language (ASL)
  • Extended audio description and large open captions

Audio Description (AD) or Descriptive Video Service (DVS) is a secondary audio track that describes what’s appearing on screen during a video. As part of making PBS more accessible, this option is made available to audiences who are blind or visually impaired. Not every video on the PBS and PBS KIDS sites and apps offers AD. To find all videos with AD, please visit PBS Audio Described Videos to search and get help with activating AD on various devices. You can use the filter options on the left side of the page to filter by show and video type. Once in the video play window, go to the lower right of the window to toggle through the icons to choose options such as extended audio description, captioning, on-Screen American Sign Language (ASL) when available.

Screen capture of the lower part of the video window to allow turning on accessibility features

PBS Audio Described Program List QR Code

PBS Audio Described Program List QR Code

Youtube Playlist: Navigate the Playlist on the far right (1/13)


Halloween Videos, Games & Activities with PBS KIDS!

🎃 Happy Halloween from PBS KIDS! 🎃👻🕸🕷️
65+ Videos to Watch Playlist Above

Celebrate Halloween all month long with PBS KIDS! Watch full episodes and clips of your favorite spooky specials from Wild Kratts, Arthur, Pinkalicious, Daniel Tiger’s Neighborhood, Super Why!, Let’s Go Luna, and more!

Explore Activities, Crafts, Costumes & Games

Skill Shift: Roadtrip Nation On-Demand

 

Work is evolving. The jobs that many of us will be doing in ten years likely don’t even exist yet. So, how can people best prepare themselves with the necessary skills to take on what’s coming next? See how Baby Boomers, Zoomers, and everyone in between are figuring out how to skill up for the future of work in a way that works for them.

Watch Skill Set On-Demand

More Roadtrip Nation Specials

Changemakers : Roadtrip Nation On-Demand

As the world keeps evolving, so do the tools we can use to bring about positive change—and that change starts with everyday people just like you. Follow three young adults eager to find innovative work with a social impact, and explore how inspiring professionals help change the world every time they punch the clock.

Watch On-Demand

More Roadtrip Nation Specials

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Go to page 6
  • Go to page 7
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 43
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar





Quality Content is made possible by viewers like you. Thank you.

Support Us

sidebar-alt

Keep informed about what’s happening in your community and WXXI by signing up for our newsletters.

Sign Up
The official WXXI logo.
Open facebook in a new window Open twitter in a new window Open instagram in a new window Open youtube in a new window Open linkedin in a new window
In affliation with:
The official PBS logo.The official NPR logo.

WXXI Public Media

280 State Street

Rochester, NY 14614

585-258-0200
wxxi@wxxi.org
  • About WXXI
  • Boards & Management
  • Careers
  • Corporate Sponsorship
  • Our Services
  • Diversity, Equity, & Inclusion Statement
  • Pressroom
  • Broadcast Coverage
  • Financials & Reports
  • Troubleshooting
Watch
Support
Listen
Contact Us
© 2025 WXXI Public Broadcasting Council FCC Public Files: WXXI-TV, WXXI-FM, WXXI-AM , WXXY-FM, WXXO-FM
  • Closed Captioning
  • Public Files
  • Privacy Policy
  • Copyright Policy
  • Land Acknowledgement